defter*
defter / katalog / HART 554
HART 554

Ancient Greek IV

The fourth and most demanding stage of the Ancient Greek sequence, where the training wheels come off and you spend the entire semester working line-by-line through Herodotos' Lydian logos in the original Ionic dialect. Class time is essentially a sustained translation workshop: you prepare passages at home, parse the syntax aloud, and defend your rendering, with four homework sets and a light introduction to epigraphy rounding things out. By this point grammar is no longer the goal but the tool, and the real payoff is being able to read a classical historian on his own terms, indispensable groundwork for anyone doing serious philological or archaeological work on the Greek world.

Kredi3ECTS5FakülteFaculty of Humanities and LettersBölümArchaeologyKoordinatörScott Allen Kennedy

Haftalık müfredat 14 hafta

Hafta 114–20 Eyl
Derse giriş ve Herodotos'un girişinin okunması
Introduction to class, reading Herodotos’ introduction
Herodotos
Hafta 221–27 Eyl
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 328 Eyl – 4 Eki
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 45–11 Eki
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 512–18 Eki
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 619–25 Eki
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 726 Eki – 1 Kas
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 82–8 Kas
Tekrar ve mid-term sınavı
Review & mid-term
tekrarmid-term
Hafta 99–15 Kas
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 1016–22 Kas
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 1123–29 Kas
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 1230 Kas – 6 Ara
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 137–13 Ara
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation
Hafta 1414–20 Ara
Herodotos Lidya Tarihi: dilbilgisi ve çeviri (devam)
Grammatical analysis and translation of Herodotos, The Lydian History (continued)
HerodotosThe Lydian Historygrammatical analysistranslation

Değerlendirme 50% · 2 adım

30%
20%
Homework Grammatical analysis & translation 30%
In-class participation in class grammar analysis and translation 20%
en büyük tek kalem %30 nasıl hesaplanıyor

Önerilen kaynaklar 2 kitap

📕
Zorunlu
Histories
Herodotos
3rd edition · 1927
📖
Önerilen
A Commentary on Herodotus books i-IV
Asheri, Lloyd & Corcella
2007 · Oxford University Press Recommended - Lecture Notes: Translation notes

Bu dersi alınca · 3 öğrenme çıktısı

Bilkent'in resmî syllabus'ünden. Sağdaki etiket o çıktının hangi değerlendirmeyle ölçüldüğünü söylüyor.

Ders notları · henüz yok

HART 554 için defter ekibi henüz not yazmadı.

İlk dosyayı sen atarsan: not, slayt, geçmiş sınav, çözüm, cheat-sheet, ne varsa. defter ekibi öğrenci paylaşımlarından bu dersin notlarını yazar. Drive linki / PDF / ZIP, hepsi olur.

← katalog
2026-2027 Güz için şubesi henüz görünmüyor. Kayıt sistemi bu dersi bu dönem listelemiyor, ama şube girişi sürüyor: ders kaydı 15 Eylül, bölümler o güne kadar şube ekleyebiliyor. Güz döneminde hiç açılmamış, kayıtta yalnızca bahar dönemi görünüyor. Ön kayıt müfredat üzerinden yapılıyor, açılan şube listesi üzerinden değil; o yüzden ön kayıtta seçebildiğin bir dersin şubesi burada henüz görünmeyebilir. Kesin sonuç ders kaydında belli oluyor. kayıt tarihleri → · açık dersler

⚠️ FZ engelleyen şartlar

75% attendance AND minimum 25% grades accumulated during

Hocalar 0 bu dönem · 3 geçmiş

Geçmişte ders veren (3 kişi)
Scott Allen Kennedy, Jacques Morin, Jennifer Tobin